吉田みきと ほぼ毎日ブログ

「死して不朽の見込みあらばいつでも死ぬべし。 生きて大業の見込みあらばいつでも生くべし。」 吉田松陰・高杉晋作語録   「金もいらぬ、名誉もいらぬ、命もいらぬ人は始末に困るが、そのような人でなければ天下の偉業は成し遂げられない。」 西郷隆盛・山岡鉄舟語録

ALT

県立高校のALT

知人の紹介で、磐城高校のALTさんを訪問しました。ALT制度に関して日本政府は増員計画を持っていますが、賛否両論あります。いずれにせよ、トヨタ自動車の「三現主義」※1 を引き合いに出すまでもなく、現場の事実を知らなければうまく回るはずもありません。

※1 “現場”“現物”“現実”の3つの“現”を重視し、机上ではなく、実際に現場で現物を観察して、現実を認識した上で、問題の解決を図らなければならないという考え方のことです。

<ALT制度に関してはこちら>
http://www.mikito.biz/archives/25671082.html 
IMG_2230

 磐城高校の英語教諭室で、ALTのMs. Kimberly Morris(通称、キムさん)にお話を伺いました。ランチタイムにお邪魔したにも関わらず快く受入れて下さり、小一時間ほどお話を伺いました。現在、市内の公立高校には原則として1名のALTが配置されています(小学校は2名程度)。

キムさんはジャマイカ出身の、うら若き独身女性。ジャマイカはNY乗り換えで、日本からは16時間あまりかかる大西洋の小島です。いわゆる第三世界の国なので、日本と生活・文化等がまったく違うことに未だ戸惑いがあるそうです。JETプログラムで日本へALTとして派遣されてきましたが、それまで来日経験はなく、宮城と福島の違いを知らなかったそうです。それでも日本へ来たのはJETプログラムが魅力的であったこと、特に待遇面や複数年契約が可能であったことが決め手になったとのことです。

現在の業務は、週40時間勤務、うち16-19時間をALT授業に充てているとのこと。磐城高校が週3日、残りの2日は、他の高校へ出張授業です。 現在は、市内にアパートを借りてひとり暮らしし、放課後は買い物をし、自炊する生活です。学校までは徒歩30分を毎日通っています。

いわきでの生活は、日常に的英語が通じない、肌の色が黒く目立つ等、暮らしにくいと感じているそうです。必然的に、同じ境遇のALT同士で行動することが多くなります。本来、ALTの趣旨は、他文化をバックグラウンドに持つALTが学校にいることにより異文化交流をする、そしてALTに日本文化を理解してもらい、帰国後には日本のアンバサダーとして活躍してもらうという目的があったはずです。キムさんのお話では(理想や当初の目的はともかく)現実は、どうもうまくいっていないようです。うまくいっていないことを制度設計のせいにするのは簡単ですが、せっかく今あるALTを活用しないのはもったいない※2。

※2 くまもんの制作者、小山薫堂さんも「もったいない」を提唱されています。私が勝手に尊敬するクリエイター様です(ちなみに面識は全くありません)
http://goo.gl/iWCLM
<くまモンに関してはこちら>
http://www.mikito.biz/archives/23244415.html

私は、運用次第でもっとうまく回るのではないかと思うのです。「神は細部に宿る」、私の好きな格言?です。もとは建築のデザインの世界の言葉だそうで、建築の世界ではおおまかな形以上に、細部のおさまりが美しくないと全体も値打ちないという意味だそうです。いくら理想や当初の目標が立派でも、具体的な制度設計の詳細に心がこもっていないと仕組み全体に値打ちがでなくなってしまうと思うのです。現場の先生方、生徒達から声を吸い上げて、よりよい形に持って行きたいと思っています。

ALTの課題

ALT (Assistant Language Teacherの略)とは、外国語指導助手です。小中高校などの英語の授業で日本人教師を補助するものです。国が行なっている「語学指導等を行う外国青年招致事業」(JETプログラム)により、英語圏で大学を卒業した青年を日本に招致し、ALTとして各学校に送っています。目的は、地域の外国語教育及び国際交流です。私の母校である、平第三小学校、平第三中学校、県立磐城高校にお邪魔しましたが、いずれの学校にも比較的若い外国人のALTが複数配置されていました。

理想としては、外国青年が日本の学校で語学指導を手伝うことで、日本の生徒の英語力向上し、日本にいながら生で外国文化に触れる機会ができることです。と同時に外国青年が全国各地における学校や行政組織の中で、地域や住民に密着した活動を行うことで日本を経験し、母国に帰った後も親日家として様々な分野で活躍することで両国間の貴重な橋渡しとなると謳われています。

きちんと機能すれば非常に有意義な制度で、英語圏の外国人がいない地域においてはネイティブで話す貴重な人材となるはずです。実際に、生徒から気軽に英語で話しかけられる存在として役立っているという声も耳にします。一方 、ALTは思っているほど機能していないという逆の声も聞きます。私なりに問題点は5つあると思っています。

1. ALT個人の資質が低いことがある
応募の資格要件は、母国語が英語の大卒者という程度であり、特段教員免許や教壇に立った経験等は必要とされていません。実際に、新卒の学生がで研修を受けてALTとして活動しているケースが見られます。実際にどんな学生層が、どういう動機付けでALTに応募してくるかどうかを考えれば、ある程度自明かと思います。
・日本に興味がある(給料を貰いながら日本観光ができる)
・一企業に就職しないというモラトリアムを得ることができる(自国企業に就職できない)
・自国で働くよりもALTの給与水準がよい(出稼ぎ目的)

2. ALTは旧来の英語圏(英国、米国、豪州等)出身者とは限らない
必ずしも、ALT個人が流ちょうな英語が話せるというわけでもないようです。ALTの人数ランキングを見るとアメリカ・カナダ・英国がベスト3なのは当然かもしれませんが、8位ジャマイカ・10位トリニダードトバゴは意外です。
aaa
(JETプログラムHPより吉田作成、数字はALT人数)

3. ALTは、一般教員よりも勤務時間が短い、業務内容が薄い
ALTは週5日(月~金)35時間労働であり、一般教員のような担任、教務主任等の仕事は与えられないことが多いです。結果として生徒から話しかけられない限り、校内で無為に過ごしている(ように見える)ことが多いと指摘されています。

4. 生徒は英語の挨拶程度話すだけで、長い会話をしているわけではない
学校によっては全くALTに接触しないという生徒も多数存在し、接触するとしてもHi, Hello、Bye程度の挨拶しかしないケースもあり、想定している国際交流の理想と現実には大きなギャップがあると思われます。

5. ALTは臨時採用にもかかわらず、教員資格を持った正規の教員より高待遇
JETプログラムに採用された外国人は有給の臨時職員として、出身国にかかわらず年収約330万円(税引前)が保証されます。契約は1年ごとの更新制で参加者と採用者との合意により最高4回(最長5年)まで更新でき、年数に応じて最大約400万円まで増加します。なお、来日と帰国の渡航費用、住居費、社会保障費等は自治体等が別途負担します。
学校教員の初任給はボーナスを含めておよそ年330万円程度といわれております。教員の資格が問われない教育大学を卒業し教員免許を取得し、諸研修を受講している現職教員の待遇が、ALTより低いというのは違和感があります。
なお、渡航費、住居費、保険料、運営費等も入れると、1人にかかる費用は年間600万円以上ともいわれており、仮に4,000人のALTがいるとすると、年間でおよそ240億円の税金が投入されていることになります。日本の教育予算の対GDP比はOECD加盟国中最低という記事をよく見かけますが、内容自体もよく見直すべきときが来ていると思います。 
記事検索
最新記事(画像付)
   吉田みきと Official Website

吉田みきと プロフィール

ふるさとの福島県いわき市で、市議会議員として活動しています。いわき市は、震災後、複層的な問題が山積しています。公認会計士・一般社団法人日本アンガーマネジメント協会 認定 アンガーマネジメントファリシテーターとしてのキャリアを生かし、フレッシュな視点で問題点を洗い出し、解決策を提案していきます。

ギャラリー
  • 任期満了に伴い、市議会議員の職を卒業
  • 令和2年7月議会 一般質問⑤(医師不足解消)
  • 令和2年7月議会 一般質問④(骨髄バンクドナー)
  • 令和2年7月議会 一般質問③(いわきの先人たちの顕彰)
  • 令和2年7月議会 一般質問②(仮称)磐城平城・城跡公園
  • 令和2年7月議会 一般質問①(いわき七浜海道)
  • 医者が教えるサウナの教科書
  • QVBとは
  • QVBとは
  • QVBとは
  • QVBとは
  • 人生が楽になる達人サウナ術
  • 成城学園前駅 空中庭園
  • 成城学園前駅 空中庭園
  • 成城学園前駅 空中庭園
  • 成城学園前駅 空中庭園
  • 人生を変えるサウナ術 なぜ、一流の経営者はサウナに行くのか?
  • いわき平競輪 場外食堂
  • いわき平競輪 場外食堂
  • いわき平競輪 場外食堂
  • 社長が入社式で鉋をかける理由 アキュラホーム宮沢俊哉氏
  • 言ってはいけない中国の真実 橘玲著
  • エクササイズコーチ パーソナルトレーニングジム
  • エクササイズコーチ パーソナルトレーニングジム
  • エクササイズコーチ パーソナルトレーニングジム
  • エクササイズコーチ パーソナルトレーニングジム
  • エクササイズコーチ パーソナルトレーニングジム
  • ジム・ロジャーズ 大予測 激変する世界の見方
  • 女帝 小池百合子
  • 小名浜駅跡 福島臨海鉄道
  • 小名浜駅跡 福島臨海鉄道
  • 小名浜駅跡 福島臨海鉄道
  • 小名浜駅跡 福島臨海鉄道
  • French Pound House 日本一のショートケーキ
  • French Pound House 日本一のショートケーキ
  • French Pound House 日本一のショートケーキ
  • French Pound House 日本一のショートケーキ
  • French Pound House 日本一のショートケーキ
  • French Pound House 日本一のショートケーキ
  • IKEAのスウェーデンミートボール
楽天市場
  • ライブドアブログ